AOA & Alpine Canada extends deepest condolences to German Athletes’ family

As released to the member PSOs of ACA today.

Calgary, Alta. (December 6, 2017) – Alpine Canada and Alberta Alpine are deeply saddened to report that on
Tuesday, December 5, 2017 during a Nor-Am Cup race at Lake Louise, Max Burkhart crashed into safety netting.
Emergency personnel responded immediately and the athlete was airlifted via STARS to the hospital. Unfortunately,
despite the best efforts to save him, he passed away on Wednesday, December 6.

Alpine Canada and Alberta Alpine are devastated about this tragic loss of life and sends its deepest condolences to
his family and teammates. Alpine Canada and Alberta Alpine encourage the ski family around the world to support
the athletes’ family and teammate through this difficult time.

CANADA ALPIN OFFRE SES PLUS SINCÈRES CONDOLÉANCES À LA FAMILLE DE L’ATHLÈTE ALLEMAND

Calgary, Alberta (le 6 décembre 2017) – Canada Alpin et Alberta Alpine sont profondément attristés d’annoncer que Max Burkhart s’est écrasé dans le filet de protection mardi le 5 décembre 2017, lors d’une course de la Coupe Nor-Am à Lake Louise. Le personnel d’urgence a répondu immédiatement et l’athlète a été transporté à l’hôpital par hélicoptère-ambulance STARS. Malheureusement, malgré tous les efforts déployés pour le sauver, il est décédé le mercredi 6 décembre.

Canada Alpin et Alberta Alpine sont dévastés par cette tragique perte de vie et transmettent leurs plus sincères
condoléances à sa famille et à ses coéquipiers. Les deux organisations invitent la grande famille du ski partout dans
monde à soutenir la famille et les coéquipiers de l’athlète pendant ces moments difficiles.